23.2.10

En gåtur på søerne

Her er en lille video fra en søndag, hvor Rob og jeg tog os en gåtur på og omkring søerne. Der er lidt rystelser, men jeg håber den stadig formår at videreformidle den gode stemning og atmosfære jeg oplevede på dagen.
(Robs billeder fra dagen kan ses her, her, og her)

Here's a short video from a Sunday, when Rob and I went for a walk on, and around, the big lakes in the middle of Copenhagen. It's a bit shaky, but I hope it still manages to convey the atmosphere and mood I experienced on the day.
(You can see Rob's photos from the day
here, here, and here)

A walk on the ice from Simone Thuesen on Vimeo.

16.2.10

Mennesker

Det er lidt af en mission at få fremkaldt billeder fra film her i København - mest af alt fordi det er virkelig dyrt. For nogle dage siden fandt jeg et sted, der var forholdsvist billigt, hvor jeg fik mine billeder fremkaldt. Men billigt er ikke altid godt, og da jeg fik mine billeder igen, havde de alle et orange skær. Så jeg bliver nødt til at få dem fremkaldt igen. I mellemtiden vil jeg i stedet dele nogle flere digitale billeder med jer.

It's a bit of a mission getting pictures developed from film here in Copenhagen - mainly because it's really expensive. Some days ago i found a relatively cheap place and got a roll of film developed. But cheap isn't always good, and when I got my pictures they all had an orange glow. So I have to get the roll developed again. In the meantime I'll share some more digital photos with you.


Friend

Mum

Sister

Boyfriend

9.2.10

Kaffe

For et stykke tid siden optog jeg nogle scener til en film om kaffe baseret på et digt, en af mine veninder har skrevet. Jeg kunne desværre ikke få det til at fungere som en film, men det var stadig god øvelse. Her er nogle stills fra filmen.

Some time ago i shot some scenes for a film about coffee based on a poem one of my friends have written. Unfortunately i couldn't make it work as film, but it was still good practice. Here are some stills from the film.