Milan

I november sidste år tog jeg en weekend til Milan med Rob og to venner. Det er altid begrænset, hvad man kan nå på en weekend, men jeg følte alligevel at jeg fik set det meste af det jeg ville i/af byen. Jeg ville dog ønske at jeg kunne besøge Milan en solrig weekend, da gråvejret, som hængte over byen hele weekenden, lagde et gråt tæppe over Milan, og gav byen et lettere koldt skær. Men inde bag de grå facader var der dog en masse små, farverige cafeer, hvor kunderne står op og får sig en espresso og et mini wienerbrød. Vi besøgte en del af disse, og de er virkelig byens charme. På trods af vejret var det en utrolig hyggelig weekend – nogle gange handler det mere om, hvem man er sammen med, end hvor man er.

I went to Milan in November last year with Rob and two friends. It’s always limited what you can see over a weekend, but despite of this I feel like I saw most of what I wanted in/of the city. However, I wish I could visit Milan in a sunny weekend, since the grey weather, which hung over the city for the whole weekend, put a grey blanket over Milan and gave the city a slight cold sheen. But behind the grey façades there were a lot of small colourful cafes, where customers stood drinking espressos and eating tiny pastries. We visited a few of these and they are really the charm of the city. Despite the weather I had a really nice weekend – sometimes it's about who you are with, rather than where you are.

The last photos from Budapest

Budapest part 2

Her er nogle flere billeder fra Budapest. De får mig til at længes efter forår, selvom de blev taget da det var efterår. På trods af dette bringer billeder altid varme minder med sig, så måske er det slet ikke så slemt.

Here are some more photos from Budapest. They make me long for spring even though they were taken in autumn. Yet the memories brought up by looking at photos always bring a certain warmth, so maybe it's not too bad afterall.

Boy trailer

Tidligere i dag faldt jeg over traileren for filmen "Boy" af instruktøren Taika Waititi: jeg synes den ser vildt god ud!
Waititi er kendt for filmen "Eagle vs. Shark", men også for den, i min mening, fantastiske kortfilm "Two Cars, One Night". Tjek ham ud!

I came across the trailer for the film "Boy" by Taika Waititi earlier today, and I think the film looks awesome!
Waititi is known for his film "Eagle vs. Shark", but also the amazing short "Two Cars, One Night", which earned him an academy award nomination. You should check him out.

Jul i Norge del 2 (Christmas in Norway part 2)

Jul i Norge (Christmas in Norway)

I år (eller sidste år) besluttede min familie og jeg os for, at i stedet for at give hinanden julegaver ville vi købe en rejse til Norge og fejre jul hos min moster, som bor i Oslo. Oslo er en virkelig dejlig by, især når den er dækket af sne. Det er den første hvide jul jeg har haft i, ja, jeg ved ikke hvor længe.

This year my family and I decided that instead of buying each other Christmas presents we would spend our money on travelling to Norway to celebrate Christmas with my aunty in Oslo. Oslo is a really cosy city, especially when under a blanket of snow. It's the first white Christmas I've had in the longest time.

I ♥ NZ: music - part 1

Én af de gode ting ved at have en kæreste fra et andet land er, at man oplever sider af landet man ellers ikke ville. Rob, min kæreste, er fra New Zealand, og han har været utrolig god til at vise mig New Zealands mangfoldighed. NZ er mere end natur og ringenes herre, og en af de ting Rob især har været god til, er, at præsentere mig for den kulturelle scene. NZ har utrolig meget at byde på, og jeg vil derfor dele nogle af deres "kulturskatte" med jer.
Jeg starter ud med musikken. Det var virkelig svært at udvælge de enkelte sange jeg ville lægge ud, så hvis i kan lide hvad i hører, må i endelig tjekke deres myspace profil! Som i kan se fra titlen er dette blot del 1, så glæd jer til del 2.

One of the good things about having a boyfriend from another country is that you get a chance to see sides of the country you normally wouldn't . Rob, my boyfriend, is from New Zealand, and he has been really good at showing me the of the country. I'd like to share some of these sides with you, and i'll start with the music. It was really difficult choosing which songs i would put up, so if you like what you hear you should check out their myspace profile. Enjoy, and look forward to part 2.

THE RUBY SUNS - Kenya Dig It (second half)



MINT CHICKS - Hot on Your Heels



LAWRENCE ARABIA - Apple Pie Bed



TEACUPS - Lily's Eyes



THE PHOENIX FOUNDATION - Hitchcock

Filmøvelse 1

Mit hoved er fyldt med ideer til film jeg gerne vil lave. Men som alt andet må man starte fra bunden og arbejde sig op. Jeg har derfor besluttet mig for at lave en række filmøvelser, så jeg på et tidspunkt kan nå til det punkt, hvor jeg kan realisere mine lidt mere komplekse visuelle ideer.

My head is filled with ideas for films I'd like to make. But like everything else you have to start from scratch and work your way up. I've therefore decided to practice my film skills by making small films so that, at one stage, I'll get to the point where I carry out the more complex visual ideas i have.

Frisk Luft from Simone Thuesen on Vimeo.

Budapest (film)

Rob og jeg tog til Budapest en weekend i september sidste år. Efterårskulden var så småt på vej i Danmark, men vi var så heldige, at få nogle ekstra sommerdage, da vejret i Budapest var fantastisk. Byen er præget af mange forskellige stilarter og stemninger, og det er derfor svært at sætte en finger på, hvad det egentlig er for en by. Men jeg nød min tid der, og jeg er i sær fan af deres ruin barer der ligger gemt rundt omkring i det jødiske kvarter.

Here are some photos from Budapest, where Rob and I went in September last year. We were lucky enough to get some summer warmth there, just as the autumn was settling in in Denmark.

Farvelade (film)

Så meget som jeg elsker det hvide vinterlandskab, savner jeg ofte noget farve i miljøet omkring mig. Derfor bliver mit første indlæg en række mere eller mindre farverige billeder jeg har taget de sidste par måneder.